SKLOŇOVANIE PODSTATNÝCH MIEN
Ako sa skloňuje slovo sokol?
Zvieracie podstatné mená mužského rodu sa v jednotnom čísle skloňujú podľa vzoru chlap a v množnom čísle podľa neživotných vzorov dub (napr. orly, sokoly, slony) alebo stroj (napr. zajace, jelene). Výnimkou sú tri zvieracie podstatné mená pes, vlk a vták, ktoré možno v množnom čísle skloňovať aj ako životné, t. j. v nominatíve množného čísla sú popri podobách psy, vlky, vtáky správne aj podoby psi, vlci, vtáci. Zvieracie podstatné meno sokol má v jednotnom čísle pádové prípony podľa vzoru chlap, t. j. N sokol, G sokola, D sokolovi, A sokola, L sokolovi, I sokolom, v množnom čísle však má zakončenia podľa vzoru dub, t. j. N sokoly, G sokolov, D sokolom, A sokoly, L sokoloch, I sokolmi. Pri zvieracích podstatných menách (okrem výnimiek pes, vlk, vták) možno utvoriť tvary množného čísla zodpovedajúce životným podstatným menám vzoru chlap iba pri personifikácii, keď sa zvieratám prisudzujú ľudské vlastnosti (tzv. antropomorfizmus), resp. keď sa zvieracími menami na základe určitých vlastností nazývajú osoby, napríklad v Bottovej básni Smrť Jánošíkova, v ktorej autor nazýva slovom sokoli slovenských junákov z Jánošíkovej družiny: Horí ohník, horí na Kráľovej holi. / Ktože ho nakládol? – dvanásti sokoli. / Dvanásti sokoli, sokolovia bieli, / akých ľudské oči viacej nevideli! / Dvanásti sokoli, sokolovia Tatier, akoby ich bola mala jedna mater.
TVORENIE A POUŽÍVANIE PODSTATNÝCH MIEN
A PRÍDAVNÝCH MIEN
Banka + poisťovňa
Ako sa nazýva inštitúcia, ktorá sa zaoberá bankovníctvom a zároveň aj poisťovníctvom? V súvislosti so spoločnosťou, ktorá sa venuje bankovníctvu aj poisťovníctvu, sa používa pomenovanie bankopoisťovňa a nový typ produktov, ktoré zahŕňajú bankové, poistné, úverové a investičné služby, sa nazýva bankopoistenie. S podstatným menom bankopoisťovňa súvisí prídavné meno bankopoisťovací a od podstatného mena bankopoistenie sa tvorí prídavné meno bankopoistný. Zložené prídavné mená bankopoisťovací a bankopoistný sa píšu bez spojovníka. So spojovníkom sa píše prídavné meno bankovo- -poistný utvorené z priraďovacieho skladu bankový a poistný.
Bežecký alebo behací?
Technické zariadenie, ktoré sa používa na behanie vo fitnescentrách, sa správne nazýva behací pás alebo bežecký pás? Z jazykového hľadiska sú správne pomenovania bežiaci pás a bežecký pás. Spojenie behací pás neodporúčame používať, lebo v slovenčine sa význam „určený na behanie“ vyjadruje ustálene prídavným menom bežecký, napr. bežecká trať, bežecká dráha, bežecká trasa, bežecký okruh, bežecký areál. Pomenovanie bežiaci pás sa ustálene používa ako technický termín vo všeobecnejšom význame „zariadenie na plynulú dopravu, dopravný pás“ (porov. heslá bežiaci a pás v slovníkoch na slovniky.juls.savba.sk). Označenie bežiaci pás možno použiť aj v súvislosti s prístrojom slúžiacim na behanie (v interiéri), lebo pás vykonáva rovnaký pohyb ako dopravníkový pás, teda pomenovanie je motivované činnosťou, ktorú vykonáva. Slovné spojenie možno prípadne spresniť prídavným menom tréningový, t. j. tréningový bežiaci pás. Správny je aj názov bežecký pás, ktorý sa v súčasnej jazykovej praxi používa častejšie. Pri tomto pomenovaní sme sa stretli s námietkami, že bežecký pás sa nepoužíva iba na behanie, ale aj na chôdzu, takže je jeho pomenovanie nepresné. Myslíme si však, že výraz bežecký pás dostatočne plní identifikačnú a komunikačnú funkciu pomenovania tréningového stroja. Keď treba zdôrazniť, že pohyblivý pás je určený na beh aj na chôdzu, môže sa použiť pomenovanie bežecký a chodecký pás. Dodávame, že v súčasnosti sa na internete ponúkajú aj špeciálne bežiace pásy pre chodcov so zodpovedajúcim názvom chodecký pás.